Kakak?
Kakak.
Haduh, Kakak!
Oh, Soyo, ya?
Maafkan aku, aku tadi melamun.
Sudah susah-susah kubuatkan teh, sekarang malah jadi dingin.
Apa Kakak kecapekan kerja lagi?
Aku sangat khawatir.
Aku sudah mendengarnya
salah satu sekutu kakak meninggalkanmu, bukan?
Semenjak insiden itu...
Semenjak paman meninggal, orang-orang satu-persatu memisahkan diri.
Apa mereka tak tahu kalau saat ini bukanlah saatnya untuk konflik internal?
Kalau begini terus, kakak akan sendirian.
Semuanya salahku,
pimpinan penakut yang tidak bisa melindungi bawahan maupun temannya.
Apakah pecundang sepertiku benar-benar punya hak untuk mengendalikan negara?
Sekali-kali,
Aku harap aku bisa melupakan tentang negara dan pemerintahan,
dan duduk di sini selamanya,
minum teh tidak enak yang dibuatkan adiknya dengan tatapan kosong.
Kakak...
Duh, Jahat!
Kalau masih panas, tehku enak sekali tau!
Begitukah?
Aku harap suatu hari nanti,
negara kita akan damai,
tidak perlu ada shogun ataupun kekhawatiran akan masa depan.
dan aku hanya akan menjadi kakak yang meminum teh buatan adiknya.
Kakak!
Kakak.
Maaf atas ketidaksopananku.
Tapi, sebaiknya anda tidak meminum itu.
Jangan-jangan, racun?
Saya benci mengatakan ini, tapi saya sarankan untuk menunda pesta teh kecil anda.
Arc Pembunuhan Shogun Bagian Satu
Shogun cahaya dan bayangan
Oedo Mart
Rencana pembunuhan Shogun, ya?
Cangkir yang dipakai oleh tuan putri untuk membuat teh telah diracuni.
Tonton Arc Pembunuhan Shogun dalam ruangan yang terang dan jaga jarak dari TV!
Dia hampir saja membunuh kakaknya sendiri.
Musuh bahkan memanfaatkan kebiasaan tuan putri,
itu berarti mereka telah menyusup jauh ke dalam Bakufu.
Memikirkan seseorang yang ingin membunuhnya di istana....
Kasihan sekali, Shogun-sama?
Tak heran dia meminta bantuan pada orang-orang buangan.
Memanggil Oniwaban sekali lagi?
Cerita yang menyedihkan.
Dia sudah memecat kita semua, dan sekarang malah minta bantuan kita?
Memang benar, Oniwaban dibubarkan di bawah perintah Tuan Sadasada,
Tapi bukankah Tuan Matsudaira yang mengasuh dan mencari-cari kita?
Kita hanya dibubarkan di atas dokumen,
dan sudah disepakati kalau kita akan bersatu kembali di saat-saat darurat, bukan?
Di samping itu, satu-satunya orang yang membuang kita, Tuan Sadasada, sudah tidak ada lagi.
Shogun-sama memutus hubungan dengannya karena dia sudah menjadi boneka Tendoshu
dan menghukumnya sesuai perbuatannya.
Itulah kenapa keselamatannya tidak lagi terjamin.
Siapa yang tahu berapa banyak kabinet yang masih mendukung Shogun?
Mereka semua memperebutkan tahta.
Tidak ada yang bisa dipercaya.
Hanya kita yang bisa menjaga keselamatannya.
Tapi...
Kenapa nama Hattori Zenzo, pimpinan Oniwaban, tidak ada dalam daftar?
Ini tidak menarik.
Daripada menjaga Shogun, membunuhnya terdengar lebih menarik.
Pikirkanlah tentang sensasinya.
Menyusup sendirian melewati penjagaan ketat untuk mengambil kepala pimpinan musuh...
Itulah Ninja.
Ninja adalah makhluk hidup yang keluar dari shonen manga dalam kehidupan nyata.
Aku tak percaya apa yang kudengar
dari orang yang bertugas menjaga keluarga shogun.
Kau benar-benar tidak berubah, ya?
Tanpa kesetiaan, kerjasama, ataupun keyakinan.
Kau hanya mempercayai kemampuanmu.
Itulah keyakinanku.
Begitu.
Kau benar-benar sudah lupa, ya?
Aku mengerti.
Bahkan jika Oniwaban berhasil melakukan misi dan kembali,
kau sudah tidak punya tempat lagi di sana,
Mantan pimpinan.
Ya ampun.
Dia bertindak tak seperti biasanya.
Apa kau setuju denganku?
Aku nggak peduli.
Hanya ada satu Jump lagi, ya?
Wokeh! Batu, gunting...
Ambil nih.
Aku tidak penasaran dengan apa yang akan terjadi selanjutnya.
Bikin pusing aja.
Bilang padanya,
"Jangan buang-buang nyawa untuk bertindak tak seperti biasanya.
Daripada mencium bokong shogun,
mencium bokong samurai bodoh lebih cocok denganmu."
Dengar, ini adalah perintah rahasia?
Kalian tidak boleh memberitahu pada siapapun.
Kalian akan bekerjasama dengan Oniwaban
untuk melakukan sebuah misi rahasia.
Bawa shogun keluar dari Edo!
Bawalah dia sampai Kyo, walau harus mengorbankan nyawa!
Pak tua!
Suaramu terlalu keras?
Ini 'kan misi rahasia, jangan teriak keras-keras?!
Jika Sho-chan tetap di Edo, dia pasti akan dibunuh!
Sayang!
Istana sudah tak aman. tempat itu dipenuhi musuh-musuh politik.
Sayang! Apa yang kau maksud dengan, "dibunuh"?
Wah, Bibi.
Dia hanya mabuk.
Aku akan mencari pembunuhnya. Kalian carilah bantuan!
T-Tunggu.
Bawa shogun keluar? Bagaimana?!
Dilihat dari situasinya, itu terlalu beresiko!
Bagaimana kalau rencananya terbongkar?
jika musuh politiknya memanfaatkan ketidak hadiran shogun...
Kau pikir, Oniwaban di sini untuk apa?
S-Shogun-sama!
Kenapa beliau di sini?
Bukan, dia kembarannya.
Teknik Oniwaban membuat penyamaran kayak gini sangat mudah.
Berarti, jika kita meninggalkan kembarannya di sini, kita bisa menutupi kebenaran kalau shogun sudah pergi.
Pasti akan ketahuan!
Mukanya aja yang mirip sama shogun!
Mukanya aja yang mantab!
Itu namanya bukan penyamaran, tau.
Walapun ketahuan, aku punya cadangan yang lain.
Saat unit utama menuju ke Kyo,
Aku juga akan menyiapkan kembaran yang lain untuk menuju ke utara
agar musuh kebingungan.
ini dia penyamaran yang bagus.
Dia beneran mirip sama Shogun.
Tapi, kenapa kok gitunya yang besar?!
Bakalan mecahin rekor tuh! Jangan serakah dong!
Aku juga akan menyiapkan kembaran yang akan menuju ke timur.
Hei! Gitunya baru saja menuju ke timur!
Balik! Balik ke rumah sekarang juga!
Dan aku juga akan menyiapkan kembaran yang akan kembali ke rumah.
Aku pulang!
Di mana sih kau meninggalkan shogun?!
Pokoknya, aku akan menyiapkan banyak kembaran.
Shogun!
Jika kita menyembunyikan yang asli di antara mereka,
kita masih bisa santai kalau musuh tahu kalau beliau melarikan diri.
Ya nggak bisa lah!
Monster kayak gini
jalan-jalan ke semua arah malah kelihatan kayak jamur busuk!
Dan kau menyebut dirimu ninja?!
Bukan ninja.
Tapi shogun.
Ternyata shogun beneran?!
Aku terkesan kau menemukan Sho-chan yang asli.
Sekarang ini, aku menyembunyikan dia dan Soyo-chan di sini.
M-Maafkan saya.
Tak perlu minta maaf.
Akulah shogun.
Kenapa tuan putri juga jadi shogun?
Dan apaan yang kau kenakan padanya?!
Mereka semua menghayati peran dari seorang shogun.
Itulah yang dimaksud sebagai kembaran.
Yang ini adalah shogun.
Aku shogun.
Kami adalah shogun.
Lihat aku, Shogun yang ke-30,014!
Lendir bayangan muncrat!
Yang terakhir itu nggak bener sama sekali!
Apaan tuh "lendir bayangan"?!
L-Lendir bayangan muncrat!
Lendir, bayangan, muncrat!
Lagipula...
Bukankah kita sudah bertemu, Dasar bayangan?
Kasar banget lu!
Gua shogun!
Cepetan lindungin gua supaya nggak ketahuan sama musuh?
Sudah kubilang, ini memang nggak bener!
Apaan yang kalian lakukan di sini?!
Jangan-jangan, Gin-san?
Kenapa... kenapa kau di sini?
Jangan-jangan
kau
datang menolongku?!
Nggak usah deketin gua sama tubuh itu!
Gin-san, aku cinta kamu!
Woy, itu mah shogun!
Lendir bayangan muncrat!
Bisakah kau nggak ngeluarin lendir bayangan?
Memang Gin-san yang terbaik, nggak kayak bajingan tengik itu.
Nggak.
Dialah yang minta padaku.
K-Kalian semua datang ke sini untukku?
Kakak bilang ingin bertemu mereka lagi.
Saat kami tahu kalau Shogun-sama dalam bahaya, kami tidak bisa diam saja.
Kau pernah membantu kami, jadi saatnya giliran kami untuk membantu.
Kalian semua...
Kakak, syukurlah ya?
Kakak masih punya sekutu.
Tapi, mereka semua cabul.
Le...
Lendir bayangan muncrat!
Tunggu sebentar. Apa anda percaya sama orang-orang kayak gini?
Ini seharusnya misi rahasia, 'kan?
Kok banyak sekali yang muncrat...
Tak apalah, Toshi?
Lendir gori muncrat!
Apaan tuh Lendir Gori?!
Lendir Kagu muncrat!
Lendir Pachi muncrat!
Lendir Sachi muncrat!
Lendir Kuri muncrat!
Lendir Toshi muncrat!
Siapa barusan yang ngemuncratin Lendir Toshi?!
sepertinya beberapa anjing telah mengendusku.
Menjengkelkan.
Memangnya apa yang sudah kulakukan?
Semua yang kulakukan hanyalah mencoba menyingkirkan mayat busuk yang sedang duduk di atas tahta.
Ya sudahlah.
Shigeshige,
kau sudah tak punya sekutu lagi, di negeri ini.
Tapi aku, Hitotsubashi Nobunobu, punya sekutu,
alat, di semua tempat.
Aku bisa mendapat kepalamu walau aku tak keluar dari sini sejengkalpun.
Lihat, alat baru telah datang.
Aku sudah menunggumu.
Jadi kau adalah...
Woy!
Apa yang kau lakukan?
Loh?
Aku hanya perlu membunuh Shogun, 'kan?
Itu bukan Shogun.
Dia calon Shogun.
Sama aja kayak Shogun.
Ya sudahlah.
Kepalanya terbentur keras, dia tak akan ingat apapun saat dia sadar nanti.
Sebentar lagi dia akan jadi tak berguna.
Oh, ternyata aku salah?
Aku pikir penguasa negeri tidak selemah itu.
Kalo gitu, siapa dia?
Tadi 'kan sudah kubilang...
Hanya alat belaka.
Nobunobu-sama!
Beri jalan!
Kita diserang!
Cepat panggil dokter!
Beliau adalah orang yang akan menguasai negeri sebentar lagi.
Jangan sampai dia mati!
Aku mengerti. Hitotsubashi Nobunobu?
Jadi dia adalah bidakmu dalam permainan mengambil alih negeri.
apa orang lemah seperti itu bisa berguna?
Jika itu aku, aku akan mengabaikan kemampuan yang lain
dan memakai bidak yang paling kuat.
Bukankah sudah jelas?
Setelah semua yang kulakukan untuk membimbingnya sampai saat ini,
dia terpaksa membunuh karena dia sangat ingin menjadi Shogun.
Dia bodoh.
Bajingan itu tak tahu kalau salah langkah di akhir,
bisa menyebabkan keruntuhan.
Yah, aku sudah membawa dia sejauh ini,
jadi aku akan terus memanfaatkannya, walaupun dia hanya akan menjadi boneka belaka.
Banyak yang percaya kalau dalang pembunuhan Shogun
adalah Fraksi Hitotsubashi,
tapi sekarang mereka semua akan semakin kebingungan.
Mereka akan menganggap kalau Tuan Hitotsubashi juga merupakan korban yang diincar untuk dibunuh.
Sekarang kita tak akan menimbulkan kecurigaan, walau jika kita bertindak sedikit liar.
Kita bebas melakukan dan menyelesaikan apapun.
Mungkin ini adalah waktunya bagi bidak terkuat untuk muncul?
Dengar, ini rencananya.
Kita akan menggunakan tiga kembaran agar Shogun bisa sampai di Kyo dengan selamat.
Shogun yang asli akan ada dalam kapal kargo Bakufu,
dan pergi ke Kyo lewat jalur udara.
Untuk menutupi ini, kembaran yang pertama akan tetap di Edo.
Kembaran yang kedua akan ke utara lewat lautan.
Dia akan mengalihkan perhatian musuh jika rencananya terbongkar.
Dan kembaran yang ketiga akan ke barat lewat daratan.
Ini juga pengalih perhatian,
tapi jika rencananya terbongkar,
rombongan inilah yang paling beresiko untuk diserang.
Jebakan yang akan diserahkan pada musuh,
dan akan keluar dari perut mangsa adalah kalian.
Bawahan-bawahan terbaikku akan pura-pura menjadi grup kecil,
grup elit akan dikelilingi dan dibantu oleh Oniwaban.
Ini adalah formasi terpusat.
Semua orang di sini berasal dari status sosial dan latar belakang yang berbeda,
tapi terlepas dari itu, kalian semua datang untuk membantu Shogun.
Jadi, aku harus melupakan jabatanku
dan ikut dalam perang ini sebagai partner Sho-chan.
Lupakan tentang pangkat ataupun jabatan.
Ayo bertarung bersama sebagai sekutu yang mencintai orang ini.
Lupakan tentang tuan ataupun bawahan!
Untuk seorang teman, ayo bertarung bersama!
Dan pastikan kalau kalian akan kembali dengan selamat.
Ayo bertemu lagi, di negeri ini.
Aku mengandalkan kalian, kawan-kawan.
Dan juga,
kembarannya.
Anu, bukannya aku peduli, tapi bisakah kalian lebih cepat?
Di sini panas banget tau.
Kenapa elu yang jadi kembarannya?!
Kembaran adalah peran yang sangat berbahaya,
karena dia akan menjadi target yang akan pertama kali diserang.
Gin-san yang kayak gitu nggak bisa kulupakan dari pikiranku.
Woy, Babi ngepet.
Aku udah selesai baca Kingdom,
*Kingdom dan Terra Formars adalah judul manga
cepetan carikan aku Terra Formars dalam tiga menit,
kalo nggak, gua bunuh lho.
Dia cuma ingin santai doang 'kan?
Tak apa.
Aku memakaikan padanya penyamaran yang bagus.
Nggak ada yang tahu kalau dia bukan Shogun yang asli, kan?
Hah, ribet banget sih.
Apa Shogun nggak kepanasan?
Dia malah ngadem tuh!
Shogun kok nggak sopan kayak gitu!
Jangan bercanda.
Kenapa kita harus mengawal tuan yang goblok kayak dia?
Lagipula, kembaran kayak dia pasti akan langsung ketahuan!
Apa mereka tolol?
Aku mau pergi diam-diam ke Kyo.
Tentu saja aku menyamarkan diriku.
Menyamar? Tadi itu Shogun yang beneran beda!
Jika kita mau membodohi musuh,
kalian semua perlu menghayati peran.
Bawahan macam apa yang bilang kayak gitu sama shogun?
Woy! berapa banyak Shogun dalam benda itu?!
Apa yang terjadi di dalam sana?!
Nggak tahu ya?
Shogun itu beroperasi dalam sistem tiga giliran, Goblok.
Bukan gitu cara kerja sistem tiga giliran, Goblok!
Woy.
Kalo elu ngebacot lagi, gua penggal kepala lu.
Maju sini kalo berani!
Aku akan membunuh tuan bodoh kayak dirimu!
Kalian semua, sudah dengar, bukan?
Aku akan tanya sekali lagi. Apa kalian berencana membunuh Shogun?
Ya nggak lah!
Itu tadi cuma becanda! Becanda gelap!
Kalian harus hati-hati.
Penjagaan Oniwaban dan samurai sangat diperketat.
Dia memang hanya kembaran,
tapi satu lagi salah langkah, tubuh kalian akan penuh lubang.
Sudah mengerti, 'kan?
Mulai sekarang, hati-hati kalo ngomong, Dasar budak
Kau itu yang harus berhati-hati!
Kenapa kembarannya malah penuh lubang?!
Gua nggak peduli kalau elu-elu itu Ketua Shinsengumi sama wakilnya.
Hari ini, kalian itu bawahanku, camkan itu baik-baik dan kerja yang bener.
Pertama, bawa tandunya sebagai hukuman.
Jika goyang dikit, kalian bakalan mati.
Bajingan!
Siapa yang mengira bakalan jadi kayak gini?
Jika saja kita membawa Shinsengumi...
Misi rahasia?
Sekarang Shinsengumi tidak bisa bergerak secara masal,
jadi kita disuruh menjaga Shogun atau apalah itu.
Hoi, itu keterlaluan.
Misi apa yang bisa lebih penting daripada menjaga Shogun?
Istana sudah tak aman lagi sejak insiden racun itu.
Tidak ada yang akan tahu kalau ada pembunuh yang juga mengejarnya.
Entahlah.
Mungkin mereka benar-benar mempercayai kita.
Yah, Kapten Okita di sini, jadi pasti akan ada jalan keluarnya.
Loh kok?
Kapten Okita, di mana ya?
Tidak ada yang terdeteksi radar.
Empat kapal pengawal juga melaporkan tidak ada sesuatu yang janggal.
Sepertinya, ini hanya akan menjadi kekhawatiran kita yang sia-sia.
Rombongan yang lain sepertinya juga tidak mengalami masalah.
memang sudah diperkirakan seperti itu.
Tidak akan ada yang bisa membongkar rencana sempurna ini.
Tidak, walaupun mereka membongkarnya, mereka tidak akan bisa mengambil kepala Shogun.
Selain itu, Shogun punya dia di sisinya, Oniwaban terkuat...
Marici, Hattori Zenzo.
Lama tak jumpa, Zenzo-dono.
Sudah berapa tahun anda tak bertemu Shigeshige-dono.
Entahlah.
Aku pikir, saat tanganmu yang satu masih ada, Pak tua Maizo.
Anda memang tidak berubah.
Waktu sudah banyak berlalu.
Yah, sangat cepat sampai-sampai aku lupa aliran waktu.
Tapi aku tidak pernah lupa hutangku padamu.
Aku di sini untuk membayarnya, Shogun.
Tidak ada yang lebih meyakinkan daripada memiliki orang sekuat anda di sisi kami—
Saat itu, kau bilang padaku
Tugas Oniwaban bukanlah melindungi Shogun,
tapi melindungi tugas Shogun.
Dan tugas Shogun adalah
untuk melindungi negeri dan warganya, walaupun harus mempertaruhkan nyawa.
Ya, Zenzo...
Sisanya kuserahkan padamu.
Bersambung
Preview
Apa jalan ini yang membimbing menuju masa depan?
Cepat tunjukkan dirimu, Pembunuh!
Jangan pasang raut wajah seperti itu.
Aku adalah temanmu.
Jangan remehkan polisi bumi.
Apapun yang seharusnya kau lindungi, sudah hilang.
Apa yang kau rencanakan?
Arc Pembunuhan shogun Bagian dua
Desa Ninja
Dan pertarungan besar.
Insiden mengejutkan...